Sputnik left Earth a half century ago this month. Now proponents hope to revive the romance of human space exploration.