The sinking city faces rising seas and stronger hurricanes, protected only by dwindling wetlands. Yet people are trickling back to the place they call home, rebuilding in harm's way.